Kuten lupasin niin kuvasin teille mun ekan videon espanjaks suomiteksteillä:) toivottavasti tykäätte!
Jos tekstit ei näy niin pistäkää ne näkymään tekstitysnappulasta!
Besos, Sara
ps. mulla on ongelmia pysyä paikoillani
ja
pahottelut alotuskuvasta...se ei jostain syystä vaihtunut vaikka kovasti yritin
Ihana! :)
VastaaPoistaKiitos paljon :)!!
PoistaMiten siis voin laittaa tekstityksen? Tai missä se nappula on? :D oot oppinu ihan sika nopeesti ton espanjan wautsi!! :)
VastaaPoistaHaha jee hyvä että löysit !:) ja jeeij kiitos paljon :3
Poistaoho nyt löysin kun menin koneelle puhelimella en osannu :D
VastaaPoistaApua sähän puhut jo ihan mielettömän hyvin! Oot onnistunut melkein viidessä kuukaudessa oppimaan lähes saman verran kuin mä kolmessa vuodessa:)
VastaaPoistaJesjesjes ihana saada tällasii kommentteja ku tulee motivoitunu mieli kanssa :3 säki varmasti oppisit loput iha huijauksessa jos eläisit täällä kuukauden tai kaks :)
PoistaOikeesti huippu!
VastaaPoistahih kiitos !
PoistaMunkin äiti tulee tänne 13. helmikuuta ja me mennää Playa del Carmenii!!
VastaaPoistaeiihitto! siellä ehkä törmäillään:)
PoistaOot niin kaunis ja puhut mielettömän hyvin!! D:
VastaaPoistaoii kiitos paljon molemmista kehuista :3 pus
PoistaHaluisin osata puhuu espanjaa tollee! Ois niin ihanaa puhuu sujuvasti
VastaaPoistakoskaan ei oo liian myöhästä oppia;) mutta kiitoksia paljon :3
Poistaikävöitkö yhtään suomeen? :) tää on
VastaaPoistahulluu mut oon jotenki oudolla tavalla tosi onnellinen sun puolesta.. tiedän ehkä
vähän miltä susta tuntuu olla sielä (vaikka nuo kirjotukset sun vanhast perheest) koska oon itekki ollut vaihdossa espanjassa tosin vaan kaks kk. parasta aikaa mun elämässä! nauti ajastas sielä!!!!♥ toivon että saan vielä itekkin joskus kokee uudelleen jotain tollasta :) oot onnentyttö! ja muuten puhut super hyvin!! niin ja asuuko sun eka perhe kaukana sieltä missä sä nyt?
en mä suomeen ikävöi oikeestaan yhtään mutta ikävöin ihmisiä sieltä ja sitä että saan olla tosi itsenäinen:)
Poistavoiei ihanasti sanottu :3 aah no sitten kyllä varmasti tiiät jos oot itekki kokenu saman :) mä toivon kans samaa sulle! Ainahan voi muuttaa ulkomaille vaikka vuodeks jos ei enää vaihtoon voi lähteä:) kiitos <3 eii ku samassa kaupungissa asuu mutta silti se tunne kun ei enää asu niidenkaa tuntuu haikeelta :(
:) kiitos, oot kyllä ihana! jep toi on kyllä totta ja niin aijonkin tehdä :D joo ymmärrän, hyvä kuitenkin et ei tarvi ihan kokonaan erota!
PoistaWOOW! Sun espanja on tosi sujuvaa jo! Oispa munki portugali jo tollasta :-D
VastaaPoistaJeej kiitos!! Kyllä se siitä pikkuhiljaa ;)
Poistavoi vitsi kui siistii että puhut jo noin hyvin! tsemii elämää uudes perhees (:
VastaaPoistaKiitos paljon molempiin ja oon kyl super ilonen että pystyn puhumaan jo:)
PoistaEt usko kuin paljo sain motivaatioo oppii espanjaa paremmin ku katoin tän videon! Ymmärän jo aika semi hyvin (en tarvinnu tekstityksii xD) mutta toi puhuminen takkuilee vielä :) opiskelen siis ihan itekseni niin meinaa välillä mennä toivo :s
VastaaPoistaPuhut muuten ihan tositosi hyvin! :)
Aah super ihana kuulla oikeesti:D !! Heii sithä sä ymmärsit tosi hyvin;) ja puhuminenki tulee sieltä kunta sitä vaan harjottaa tarpeeks ja käyttää!:) älä menetä toivoo ku oot jo päässy noi pitkälle! Ja kiitos hirveesti:3
PoistaMillanen espanjan kielitaito sulla oli ennen lähtöä? Ootko muuten yleisesti hyvä kielissä et sulla jää nopee mieleen? :-) ite pohdin et jos lähen vaihtoon et kestääkö hirveen kauan oppia puhumaan kun on vähän heikko espanjan taito. Oot tosii kaunis ja sun puhe kuulosti niin ihanalta :-)
VastaaPoistaEn ollu siis opiskellut yhtään minuuttiakaan espanjaa :D ainoo mitä osasin sanoa omi hola ja te amo haha. Mulla yleisesti jää kielet tosi helposti päähän koska en pelkää käyttää niitä ja mua ei haittaa vaikka tekisin virheitä ku niistähän oppii:) ja mitä oon kans täällä huomannu nii ne jotka on eniten uskaltanu käyttää ja puhunu espanjaa on oppinu huomttavasti nopeemmin ku ne joita esim nolottaa käyttää sitä:/ eli jos oot vaan rohkee niin ihan varmasti jää nopeesti päähän. Siinä pitää kyl kans.olla vähän kärsivällisyyttä mutta jos nää kaks ominaisuutta löytyy niin sulla ei tuu olemaan yhtään mitään ongelmia :) kiitos miljonaasti ! <3
Poista